ABSTRACT
La disección cervical es una entidad poco estudiada y diagnosticada como variante de infarto cerebral, sobretodo en el adulto joven; es, sin embargo, relativamente frecuente y debe formar parte del diagnóstico diferencialen pacientes jóvenes con infarto cerebral de mecanismo embólico. Se presenta el caso clínico de una paciente coninfarto cerebral en diferentes territorios vasculares: varios estudios de ayuda diagnóstica resultaron en la detecciónde compromiso de la arteria vertebral izquierda por disección arterial, mediante protocolos especiales de resonanciamagnética cervical.
Cervical dissection is a poorly studied and diagnosed entity, a variant of cerebral infarction particularly foundamong young adults. It is, however, relatively frequent and should be suspected as a differential diagnosis in young patients with history of an embolic stroke. The clinical case of a patient with cerebral infarction of different vascular territories is presented: various diagnostic studies resulted in the detection of involvement of the left vertebral artery by arterial dissection, by special protocols of cervical magnetic resonance.